退任のご挨拶と当サイトの閉鎖について

先にアフラックから公式発表がありましたとおり、私は2015年3月31日をもちましてアフラックの最高顧問を退任し、社業から離れることとなりました。75歳をもってリタイアするとした、アフラック米国本社の規定に従うものです。

私がアフラック日本社の創業に奔走することになってから43年、「がん保険の普及」という使命の下、世の中のためになるという確信に基づき、社業に尽くしてまいった所存です。アフラックの成長を支えていただきました多くの皆さま方に、改めまして心より感謝申し上げます。
社業を離れました今、これまで以上に、社会に貢献をしてまいりたいと決意を新たにするとともに、私なりの社会への奉仕の在り方を考えているところです。

かかる事情から、2010年に開設しました当ホームページおよびブログにつきましても、閉鎖をすることといたしました。
長きに亘り、ご愛読いただきました皆さま方に、心より御礼申し上げます。